COVID-19 (Coronavirus)

DISCLAIMER: This page is going to be updated regularly by the CCIRL Administration in order to serve as the source of truth to avoid confusion and parallel rumours around this very important and sensitive topic.

For further information and latest developments on this matter, please also visit the Irish Health Service Executive or the World Health Organization websites.

For those who live in Northern Ireland, please visit the NHS website.

Announcement:

Ennis, 18th of July 2020

May the peace of God be with the dear brethren. Amen.

Considering the recent articles published by the government regarding the ease of some lockdown restrictions which includes authorization of worship service gatherings with certain guidelines to be followed, it brings us to an assessment on behalf of Christian Congregation in Ireland.

We would like to clarify to the dear brethren that due to the difficulties to execute some of the guidelines imposed such as social distancing and the indoor control of viral transmission in our places, the worship services in Ireland, Northern Ireland and Isle of Man will remain closed until further notice.

The Ministry and Administration are continuously following up the Health Service Executive (HSE) reports and this decision may be subject to change at any time.

We would like thank the dear Brethren for understanding.

May God protect us in these times of risk and uncertainty.

The Ministry of Ireland & Brazil

Comunicado:

Ennis, 18 de Julho de 2020

A paz de Deus seja com a querida irmandade. Amem.

Tendo em vista recente publicações do governo listando relaxamento de algumas restrições do “lockdown” incluindo autorização de serviços religiosos sujeita à condições, isso nos leva a uma avaliação individual pela Congregação Cristã na Irlanda.

Assim esclarecemos à irmandade que devido as dificuldades de praticarmos as exigências de distância social e a impossibilidade de controlar risco de transmissão de vírus decorrente de aglomeração pública em ambiente fechado caracterizado como “indoor” os locais de Culto na Irlanda, Irlanda do Norte e Ilha de Man, continuam fechados até segunda ordem.

O Ministério e Administração continuam o acompanhamento do trabalho das Autoridades de Saúde na Irlanda e essa decisão está sujeita e uma reavaliação num futuro próximo.

Agradecemos a compreensão da querida irmandade e lembramo-nos de continuar em oração para que Deus nos proteja neste momento de risco e incertezas.

Conselho de Anciães Irlanda & Brasil